传奇外挂不能在私服中使用的原因主要有以下几点：

破坏游戏平衡：

外挂能够自动执行游戏中的各种操作，如自动打怪、自动加血、加速移动等，这极大地破坏了游戏的平衡性。正常玩家在面对使用外挂的对手时，会感到极度的不公平和沮丧，从而影响游戏体验。

影响服务器性能：

外挂通常会占用大量的服务器资源，如CPU、内存和网络带宽，导致服务器负载过高，甚至可能出现崩溃。这不仅影响外挂使用者的游戏体验，也会影响其他正常玩家的游戏流畅度。

安全隐患：

许多外挂程序可能包含恶意代码，如木马病毒，这些代码可以窃取玩家的账号密码、个人信息等，给玩家带来严重的安全威胁。

违反游戏规则：

无论是官方服务器还是私服，使用外挂都是违反游戏规则的行为。官方通常会对外挂使用者进行封号、处罚甚至法律追责。

技术限制：

私服通常是基于官方游戏版本进行修改的私人服务器，其技术环境和配置可能无法支持某些外挂的运行。即使能够使用外挂，也可能因为技术限制而无法发挥其应有的效果。

综上所述，传奇外挂不能在私服中使用的原因是多方面的，包括破坏游戏平衡、影响服务器性能、存在安全隐患、违反游戏规则以及技术限制等。因此，建议玩家在玩游戏时遵守游戏规则，不要使用任何外挂程序，以维护良好的游戏环境和公平的游戏体验。