“上善若水任方圆”出自老子的《道德经》第八章，原文为：“上善若水。水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。居善地，心善渊，与善仁，言善信，正善治，事善能，动善时。夫唯不争，故无尤。”。

这句话的意思是，最高的善就像水那样。水善于帮助万物而不与万物相争，它停留在众人所不喜欢的地方，所以接近于道。人应该效仿水的这种品质，做到居善地、心善渊、与善仁、言善信、正善治、事善能、动善时，不争名夺利，才能达到无尤的境界。

“任方圆”并不是《道德经》中的原文，但可以理解为水在自然界中的形态各异，随遇而安，包容万物，这和水的精神是相契合的。