日语中的接尾词“まる”和“める”主要用于构成动词，它们与形容词词干结合后，可以表示不同的意义。

形容词的词干+まる

意义：通常表示“使……变得……”，是自动词。

例子：

深い（深い）→ 深まる（深了）

高い（高い）→ 高まる（变高）

広い（広い）→ 広まる（变宽）

形容词的词干+める

意义：通常表示“使……”，是他动词。

例子：

深い（深い）→ 深める（使深）

高い（高い）→ 高める（使高）

広い（広い）→ 広める（使宽）

建议

在使用“まる”和“める”时，需要根据句子的语境和意义选择合适的词。例如，想要表达“使某物变高”时，可以使用“高い+める”或“高い+まる”，但前者是他动词，后者是自动词。

另外，需要注意的是，“まる”还可以作为接头词使用，表示“完全……”，例如“まる十年”（整整十年）。

通过这些例子和解释，希望你能更好地理解“まる”和“める”的用法。