"Finding" 和 "result" 都表示某种结果或后果,但它们在不同语境下有一些区别:
Finding
含义:Finding 是指通过寻找、研究或调查所得到的结果或发现。它通常用于描述在研究、调查或分析过程中获得的结果或结论。
语境:Finding 常用于学术、研究或调查的语境中,强调的是通过某种手段或过程得到的结果。例如,在科学研究中,一个重要的 finding 可能是关于某个现象的新发现。
Result
含义:Result 是指因某种原因或行为所产生的最终结果或后果。它是一个更通用的词,可以用于描述各种情境下的结果,包括好或坏的结果。
语境:Result 可以用于各种语境,从日常生活到正式的研究报告。例如,在日常生活中,我们可能会说一个项目的 result 是成功的或失败的;在研究报告中,result 可能是指研究得出的结论或发现。
建议
在学术或研究环境中,"finding" 更常用于描述通过系统研究或调查得到的结果或结论。
在日常语境或非学术环境中,"result" 更常用于描述各种行为或事件所产生的最终后果,无论是好是坏。
希望这些解释能帮助你更好地理解 "finding" 和 "result" 之间的区别。