生态文明与环境保护是紧密相关但又有区别的两个概念，其内涵可概括如下：

一、生态文明的内涵

核心理念

以尊重自然、顺应自然、保护自然为核心，承认人类是自然的一部分，而非自然的主宰。 强调人与自然、人与社会、人与人之间的和谐共生关系。

发展目标

实现经济发展与生态环境保护的动态平衡，推动资源合理利用和循环利用，促进生态系统健康稳定。 旨在建立可持续的生产方式和消费模式，引导社会走上绿色低碳发展道路。

系统工程

覆盖经济、政治、文化、社会等全过程，包含生态意识文明、生态法治文明和生态行为文明三个要素。 既注重物质成果（如生态修复），也强调精神成果（如环保意识）和制度保障（如环保法规）。

二、环境保护的内涵

基本定义

为解决环境问题、保护生存环境而采取的行动总称，包括污染防治、生态修复、资源保护等具体措施。 侧重对自然生态系统的直接维护和修复。

核心任务

推动发展方式转变和产业结构调整，优化经济增长模式。 - 实施污染治理、生态保护红线划定、绿色低碳发展等具体工程。

目标导向

短期目标：改善环境质量，解决突出污染问题。 长期目标：实现生态环境可持续发展，保障人类生存基础。

三、两者的关系

包含与被包含：

生态文明是更广泛的概念，包含环境保护作为其重要组成部分；环境保护是生态文明在实践中的具体体现。- 互补与协同：生态文明强调理念、制度、行为的系统性建设，环境保护则侧重技术、工程等操作层面，二者需协同推进。

四、总结

生态文明是文明形态的升华，以生态平衡为基础；环境保护是实现生态文明的具体路径。两者共同构成人类社会可持续发展的“理念+行动”框架。