《流星花园》的原版是日本的。该剧改编自日本漫画家神尾叶子创作的漫画《花より男子》（Hana-yori Dango），最早在1992年至2004年间在集英社的漫画杂志《Margaret》上连载，并发行了37册单行本，销量超过5900万册，成为日本第一畅销少女漫画。

2005年，日本决定将这部漫画改编成真人版电视剧，由小栗旬、松本润等人主演，这部日版《花样男子》在亚洲地区广受欢迎。此外，台湾、韩国和中国大陆也相继推出了各自的改编版本。