“君子好逑，窈窕淑女”出自中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的《国风·周南·关雎》， 并不是指动物，而是指美丽而有品行的女子。在这首诗中，“窈窕”形容女子心灵和仪表兼美，“淑女”则指美好善良、娴雅贞静的女子。因此，这句诗表达的是君子对美丽贤淑女子的倾慕和追求。

此外，虽然有些生肖可能被认为与“窈窕淑女”有关联，但这只是基于生肖特质的象征性比喻，并非诗中的本意。例如，有说法认为生肖羊的女性能担得起“窈窕淑女”的美名，因为她们性情品行过硬，长相秀丽，为人温和善良。还有说法认为生肖蛇、生肖猪、生肖猴等也与“窈窕淑女”有关联，但这些说法都是基于生肖特质的象征性比喻，并非诗中的本意。

综上所述，“君子好逑，窈窕淑女”是指美丽而有品行的女子，而不是动物。