雪佛兰迈锐宝被称为“修不好的神车”主要源于其变速箱问题。具体来说，迈锐宝的通病是 倒档、3档和5档传动机构上的卡簧容易变形并断裂，导致波纹片被打碎，变速器被卡住，使整个变速箱无法正常工作。此外，通用GF6第一代和第二代变速箱在10万公里左右会出现这个故障，有些车6-8万公里就会出现，这也被认为是通病。

除了变速箱问题，迈锐宝还存在其他一些故障和缺陷，例如：

内饰材料差：

内饰质量用料较差，与同级别的车子相比显得较为廉价，使用了硬塑料和面料，容易弄脏且难以清理。

悬架偏硬：

虽然操控性能不错，但悬架系统偏硬，导致车辆舒适感较差，特别是在经过颠簸路面时，震动会明显传递到驾驶室。

油耗高：

迈锐宝的油耗表现不如预期，可能会让一些车主感到不满。

发动机异响：

有车主反映迈锐宝在行驶过程中会出现发动机异响的问题。

漏油、漏防冻液：

部分车型存在漏油和漏防冻液的故障现象。

尽管迈锐宝存在这些问题，但其在动力系统、操控性能等方面也有亮点，例如搭载了1.5T顶置直喷涡轮发动机和6速手自一体DSS智能启停变速箱，提供了一定的驾驶乐趣。

综合来看，迈锐宝被称为“修不好的神车”主要是因为其变速箱等关键部件的故障率较高，且这些问题在维修过程中较为棘手。然而，对于部分消费者来说，迈锐宝的实惠价格和不错的操控性能可能仍具有一定的吸引力。建议在购买前仔细了解车辆的实际状况和维修记录，以避免不必要的麻烦。