《秋意浓》和《李香兰》不是同一首歌曲，但它们之间存在紧密的联系。

原曲与翻唱

《李香兰》的原曲是玉置浩二演唱的《行かないで》（译为“不要走”），这首歌曲创作于1989年，是电视剧《别了，李香兰!》的主题曲。

《秋意浓》是这首原曲的国语版，由张学友演唱，收录在他的专辑《吻别》中，于1993年发行。

歌词差异

《秋意浓》使用的是国语歌词，而《李香兰》则使用的是粤语歌词。

影响与流传

《李香兰》在香港地区非常受欢迎，成为张学友的经典粤语歌曲之一。

《秋意浓》则因其动人的旋律和深情的歌词，同样受到了广泛的喜爱，并在华语乐坛留下了深刻的印记。

综上所述，《秋意浓》和《李香兰》虽然基于同一首原曲，但由于歌词语言和演唱者的不同，它们被视为两首不同的歌曲。