《小寒》 左河水

原文：

冰封万里雪皑皑，径堵千重港口塞。昨日剪桃修几树，忽如一夜李花开。

译文：在小寒节气里，我国江北地区及江南的部分地区被皑皑的冰雪所覆盖，放眼而望，是一派“千里冰封，万里雪飘”的景象，其天气也十分寒冷；由于白雪之大，堆积之厚，陆地堵塞之甚，使大量陆路的交通被封闭，影响了车马、货物及人员的交通运输。同时，由于冰雪的覆盖及冰块集聚在水道及码头口岸，使水道与港口之船舶难以航行；果农们抓住果业的农事时机，对各种桃树等果木进行整形修剪，选留接穗，清除枯枝落叶及园土平整、深翻改土等工作，以保下年度的丰收。

《小寒》 元稹

原文：

小寒连大吕，欢鹊垒新巢。拾食寻河曲，衔紫绕树梢。霜鹰近北首，雊雉隐丛茅。莫怪严凝切，春冬正月交。

译文：小寒时节对应着农历十二月，喜鹊开始筑起新巢。它们沿着弯弯的小河寻找食物，时而衔着紫枝飞到树梢继续筑巢。在霜风中飞翔的老鹰正飞向北方，野鸡则躲在田间或河岸的茅草中鸣叫。不要责怪这严寒的天气来得急迫，因为春天和冬天即将在正月交汇。

《小寒》 吴藕汀

原文：

众卉欣荣非及时，漳州冷艳客来贻。小寒惟有梅花饺，未见梢头春一枝。

译文：小寒时节，众花虽欣荣但并非及时，漳州的冷艳梅花却吸引了客人。小寒时节只有梅花饺子可尝，却还未见到树梢上的一枝春花。

《小寒食舟中作》 杜甫

原文：

佳辰强饭食犹寒，隐几萧条带鹖冠。春水船如天上坐，老年花似雾中看。娟娟戏蝶过闲幔，片片轻鸥下急湍。云白山青万馀里，愁看直北是长安。

译文：在小寒时节，尽管是佳节，但吃饭仍感到寒冷。靠着几案，心情萧条地戴着鹖冠。船在江中行驶，感觉如同在天上，老年人在看花时也感到朦胧。蝴蝶在帘幕间飞舞，白鸥在湍急的水流中盘旋。远处的云和山峦连绵不断，让人忧愁地望向北方的长安。

这些古诗通过描绘小寒时节的自然景象和动植物的活动，传递出即使在寒冷的冬季，春天也不远的信息。希望这些译文能帮助你更好地理解这些古诗的意境和情感。