张学友演唱《李香兰》的原因主要有以下几点：

歌曲的经典性：

《李香兰》原由日本歌手玉置浩二演唱，是电视剧《别了，李香兰!》的主题曲，后来张学友翻唱了粤语版。这首歌因其旋律优美、情感深沉而广受欢迎，成为张学友的经典作品之一。

个人喜爱：

张学友对这首歌曲有深厚的感情，他认为这首歌非常经典，并且自己也非常喜欢。他在演唱会上经常演唱这首歌，并且能够深情地演绎出歌曲中的情感。

电影与电视剧的影响：

当时有一部反映李香兰的影片要上演，需要找中国歌手来演绎。虽然玉置浩二的演唱已经很好，但张学友的版本更受欢迎，他用自己的方式将这首歌演绎得更深情。

历史与情感的表达：

《李香兰》这首歌不仅是一首音乐作品，更承载了二战时期中国著名歌手李香兰的艰难求生和音乐事业的故事。张学友通过这首歌表达了对历史、对牺牲者的敬意和感慨，同时也寄托了自己对祖国和音乐事业的热爱。

综上所述，张学友演唱《李香兰》是出于对歌曲的喜爱、个人演绎实力以及历史与情感的表达。