中文《卡萨布兰卡》的原唱是 贝蒂·希金斯（Bertie Higgins）。以下是相关信息的综合说明：

原唱背景

贝蒂·希金斯是英国著名歌手，她于1982年创作并演唱了同名歌曲《卡萨布兰卡》，该曲并非电影《卡萨布兰卡》的官方插曲，而是她受电影启发后独立创作的。

创作背景

该歌曲创作于1970年代，灵感来源于贝蒂·希金斯观看同名电影后的感触。她曾表示，这首歌是为当时的女友、后来的妻子创作的。

中文版本

中文《卡萨布兰卡》由阿都作词作曲，歌词融入了电影《北非谍影》的元素，但曲风更偏向流行。该版本因情感真挚、旋律优美，成为经典华语歌曲。

常见误区

尽管《卡萨布兰卡》与电影《卡萨布兰卡》同名，但两者关联仅在于歌曲的创作灵感来源于电影，而非作为影片的官方音乐。

综上，中文《卡萨布兰卡》的原唱为贝蒂·希金斯，其创作背景与电影《卡萨布兰卡》存在历史关联，但属于独立作品。