在《舞动奇迹》第三季第六场中，李炜与佟丽娅合作表演的舞蹈是 《囚鸟咏叹调》。以下是相关细节补充：

舞蹈背景

《囚鸟咏叹调》改编自经典电影《囚鸟》，通过舞蹈展现了渴望自由与挣脱束缚的主题，与李炜在舞台上的表演风格高度契合。

舞蹈难度与表现

该舞蹈对舞者的腰部力量和情感表达要求较高。佟丽娅在表演中克服了腰伤，精准完成托举等高难度动作，展现了极强的专业素养。

观众反响

该表演因情感真挚和舞蹈感染力引发观众共鸣，评委沈培艺评价称“你迷倒的不只是男士，你把我们都迷倒了”，成为节目中的亮点。

综上，李炜与佟丽娅在《舞动奇迹》第六场以《囚鸟咏叹调》展现了舞蹈与情感的完美结合。