《西游记》作为中国古典文学的瑰宝，自问世以来便衍生出了众多版本，涵盖了文学、影视、动画等多个领域。以下是一些较为知名的版本：

文学作品版本

明万历二十年世德堂本：现存最早的刻本。

《新镌全像西游记传》（杨闽斋本）。

《唐僧西游记》。

李卓吾批评《西游记》。

电视剧版本

1986年央视版：由杨洁执导，六小龄童等主演，被誉为“白话西游”的巅峰之作。

1996年香港TVB版：张卫健主演。

1998年《天地争霸美猴王》：陈浩民主演。

2010年浙版《西游记》：程力栋执导。

2011年张纪中版《西游记》。

2018年黄祖权版《西游记》。

2019年《天真派西游记》。

电影版本

20世纪20-30年代：如《孙行者大战金钱豹》、《猪八戒大闹流沙河》等早期默片。

1960年代：香港邵氏制作的《西游记》系列电影。

1995年：周星驰主演的《大话西游》系列。

2014年：《大话西游之爱你一万年》。

动画版本

1999年：中央电视台制作的动画剧集《西游记》。

其他版本

越南、日本、中国等地拍摄的版本：如1978年日版《西游记》、2010年浙版《西游记》等。

这些版本在文字表达、情节设置、叙事风格等方面各有特色，共同构成了《西游记》这一文学巨著丰富多彩的文化遗产。