公交车司机压断小车司机腿的原因是一起交通事故及其后续的冲突升级。

事故经过

轻微擦挂：一辆小轿车和一辆公交车在行驶途中发生了轻微的擦挂。

处理不当：小轿车在事故后没有驶离，而是多次别公交车，并在至少两个红绿灯处停车挑衅。

沟通失败：公交车司机尝试与小轿车司机交流，但小轿车司机态度恶劣，进行侮辱谩骂。

冲突升级

情绪失控：面对小轿车司机的挑衅和侮辱，公交车司机情绪失控。

连续撞击：公交车司机在情绪失控后，对小轿车进行了连续撞击。

严重伤害：最终，小轿车司机双腿截肢。

结论

公交车司机压断小车司机腿的直接原因是公交车司机在情绪失控后，对小轿车进行了连续撞击。这起事件反映出在交通事故处理过程中，双方沟通不畅和情绪管理的重要性。