西附两江实验学校和双福育才中学都是重庆市内比较知名的学校，各有其优势。以下是一些比较和建议：

学校背景和声誉

西附两江实验学校：作为西南大学附属中学的附属学校，拥有较好的教育资源和教学水平。

双福育才中学：也是重庆市的一所老牌直属校，拥有多个校区，办学历史悠久，教学质量较高。

校区和生源

西附两江实验学校：主要校区包括西附本部、西附银翔和西附水土校区，其中本部被认为是较强的校区。

双福育才中学：主要校区有育才谢家湾本部、双福育才和鲁能育才，其中谢家湾本部集中了最优秀的学生和资源。

教学质量和师资

西附两江实验学校：教师团队实力较强，有保送大学资格，教学质量较高。

双福育才中学：教师团队同样优秀，尤其是实验班的老师，教学认真负责，对学生的关心和耐心程度较高。

学生表现

西附两江实验学校：在高中方面，作为重庆唯二有保送大学资格的学校之一，其高考成绩和升学率较为突出。

双福育才中学：初中部办学成果显著，高中部虽然近年来有所关注，但整体实力仍略逊于西附。

个人偏好

西附两江实验学校：适合那些希望在学术上有所突破，尤其是希望有保送大学机会的学生。

双福育才中学：适合那些注重教师关怀和个性化教学的学生，尤其是初中阶段的学生。

建议

如果更看重保送大学资格和高中教学质量，可以考虑西附两江实验学校。

如果更看重初中教学质量和教师关怀，可以考虑双福育才中学。

如果对学校的地理位置和交通便利性有较高要求，可以综合考虑两个学校的校区分布，选择离自己家较近的校区。

最后，选择学校时，建议家长和学生实地考察，与教师和学生交流，了解学校的教学氛围和学生的学习情况，以便做出更为合适的选择。