圣诞节的常见缩写是 Xmas，而不是X'max'。Xmas是Christmas的缩写形式，其中'X'代表'Christ'（基督），而'mas'则来源于'mass'（弥撒），指的是基督教的感恩聚会。这个缩写形式已经广泛使用，并且被许多非教徒采用，以淡化节日的宗教色彩。

尽管存在关于X'mas是错误写法的观点，但多个来源表明Xmas是正确的圣诞节缩写。因此，在正式场合和多数情况下，我们应该使用Xmas来表示圣诞节。