英语地址的正确书写方式通常遵循以下格式:
门牌号:
首先写门牌号码,例如:14 Grafton St.
街道:
接着写街道名称,例如:Groydon。
行政区:
然后写所在的行政区或县,例如:Surrey。
所在城市:
再写所在的城市,例如:England。
所在省/州:
接着写省份或州名,例如:Hampshire。
国家:
最后写国家名称,例如:United Kingdom。
邮编:
在地址的最后写上邮编,例如:SO24 9FL。
此外,英文地址的写法与中文相反,地址单元间以半角逗号分隔,最后一行则写上国家的名称。每一行的末尾通常不使用标点符号,但在不同行之间应使用逗号或其他适当的分隔符。
示例
14 Grafton St., Groydon, Surrey, England, SO24 9FL
注意事项
顺序:英文地址的顺序是从小到大,先写具体的街道地址,再写城市、省(州)和邮政编码,最后是国家。
缩写:在填写州或省时,通常使用官方的缩写。例如,美国的州有固定的两位字母缩写,如加利福尼亚州是 CA,纽约州是 NY。
标点符号:在英文地址中,通常不需要使用逗号分隔街道地址、城市和州。只有在城市和州之间以及州和邮政编码之间需要用逗号分隔。
大写字母:在写地址时,通常需要将每个单词的首字母大写,尤其是街道名称和城市名称。
希望这些信息对你有所帮助。