"continue to do"和"continue doing"都表示"继续做",但它们的侧重点和用法有所不同:
侧重点不同
"continue to do"侧重于表示停止后再次进行另一种活动,即之前已经有一件事情完成,现在需要开始另一件事情。
"continue doing"则侧重于表示继续进行当前的活动,即之前已经在进行的活动没有中断,现在继续这个活动。
含义不同
"continue to do"的含义是"继续做另一件事",强调的是从一个动作转移到另一个动作。
"continue doing"的含义是"继续做同一件事",强调的是对同一件事情的持续进行。
用法不同
"continue to do"通常用于表示在完成一个任务或活动后,开始另一个任务或活动。例如:"I finished my homework and then continued to play with my friends."(我做完作业后继续和朋友玩。)。
"continue doing"则用于表示在同一个任务或活动中间继续,没有中断。例如:"I am reading a book and continue reading when I have time."(我在读书,有时间的时候继续读。)。
总结:
使用"continue to do"时,强调的是从一个动作到另一个动作的转换。
使用"continue doing"时,强调的是对同一件事情的持续进行。
根据具体的语境和需要表达的含义,可以选择合适的短语来描述动作的连续性。