阿黛尔的《Someone Like You》这首歌被琦哥改编成了文言文歌词。琦哥在分享中节选了部分歌词如下：

> I heard that you are settled down.

> 已闻君，诸事安康。

> And you found a girl and you are married now.

> 遇佳人，不久婚嫁。

> I heard that your dreams came true.

> 已闻君，得偿所想。

> Never mind, I’ll find someone like you.

> 毋须烦恼，终有弱水替沧海。

> I wish nothing but the best, for you too.

> 抛却纠缠，再把相思寄巫山。

这段歌词保留了原歌曲的情感和意境，同时用文言的表达方式呈现，展现了一种古典与流行结合的美感。