华阴市的命名来源于 华山。在古代，山的南面被称为阳，北面被称为阴。华阴县因位于华山脚下而得名，意味着这里是华山的北面。此外，华山也被视为中华民族的圣山，传说中的“华”即来源于此，因此“华阴”这个名字也包含了收获和富饶的寓意。

华阴县的历史可以追溯到春秋时期，当时晋国在华山脚下设立了城邑，称为阴晋。到了战国时期的秦惠文王时期，魏将阴晋献给秦国，秦在此设立了宁秦县，包括今天的华阴和潼关。秦始皇统一中国后，华阴县属于内史。到了西汉时期，华阴县隶属于渭南郡。

综上所述，华阴市的命名主要是因为它位于华山脚下，且与华山有着密切的文化和历史联系。