当女孩子说“嗯，你早点休息吧”时，这句话的含义可能因语境和双方关系而异。以下是一些可能的解释：

关心健康：

她可能真的关心你的健康，希望你能够保持良好的作息习惯，以最佳状态迎接新的一天。

结束谈话：

这句话也可能是一种委婉的结束谈话的方式，表明她不想继续聊下去或者需要独处的时间。

情感表达：

她可能对你有某种情感，通过这句话表达关心和牵挂，希望你能够给予她更多的陪伴和支持。

工作压力：

如果她最近工作压力较大，这句话可能是在提醒你注意身体和心理健康，适当释放工作压力。

暗示需要空间：

有时她可能希望你有更多的个人空间和时间，这句话可以被视为一种暗示。

综合来看，这句话大多是出于关心和尊重，但具体含义还需结合实际的语境和双方的关系来判断。如果你希望进一步了解她的真实想法，可以适当地询问或表达你的感受。