“酒干倘卖无”是一句 闽南语,其字面意思是 “有酒瓶子要卖吗”。这句话在台湾的电视剧、电影或歌曲中经常出现,用来表达一种深情的告别或对过去的怀念。
深情告别:
在许多台湾的文化作品中,这句话常常被用在温馨而略带伤感的场景中,比如朋友之间的告别或恋人之间的离别,传达一种深深的情感联系和对未来的期待。
收废品叫卖:
在闽南和台湾一带,收购废弃的空酒瓶子的人会在街头巷尾高喊“酒干倘卖无”,以招揽需要卖酒瓶的人。
电影和歌曲:
这句话也是1983年台湾电影《搭错车》的主题曲,电影讲述了一个退伍老兵哑叔与弃婴阿美的故事,歌曲《酒干倘卖无》因此广为传唱。
综上所述,“酒干倘卖无”不仅是一句简单的叫卖声,更承载了丰富的情感和文化内涵。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。