在86版《西游记》中，玉面狐狸的台词相对较少，她在剧中的重要情节是出现在“三调芭蕉扇”这一集中。以下是一些玉面狐狸的台词：

你回去告诉那人，就说大王不要他了。

这是玉面狐狸在剧中的一个较为关键的台词，她通过这句话向某人传达了一个信息，表明大王（牛魔王）已经不再需要某个人。

建议：

由于玉面狐狸的台词较少，如果需要更详细的内容，可以进一步查找她在剧中的具体表现和对话。