《小姨多鹤》的结局如下：

中日邦交正常化后，日本政府派人找到多鹤，原来她的母亲还活着，二十年来一直在寻找她。多鹤的母亲已双目失明并身患绝症，打算带多鹤回日本。

孩子们终于知道了多鹤才是他们的亲生母亲。春美考上了地方文工团，钢子决定去下矿挖煤，铁子也要回知青点了。多鹤为他们和小环绑上母子间保平安的红线，小环让孩子们也给小姨绑上。

因此，多鹤在经历了一系列的波折后，最终回到了日本，与她的母亲团聚。