《小姨多鹤》的结局存在多个版本，具体如下：

多鹤回日本

多鹤在经历了种种磨难后，最终选择回到日本。

张俭病逝，多鹤和女儿大孩去日本

张俭在日本病逝后，多鹤带着女儿大孩去了日本，而二孩随军去了西南，娶了媳妇，生了孩子。小环则经营着裁缝店，过着孤独但温暖的晚年。

张俭无罪释放，多鹤回日本

张俭无罪释放后，中日邦交正常化，日本政府找到多鹤，告知她的母亲还活着。多鹤决定带着母亲回日本，孩子们也知道了多鹤才是他们的亲生母亲。

开放式结局

有版本称结局是开放式的，没有明确交代多鹤是否回了日本，也没有说明她是否与张俭离婚。

综合以上信息，可以得出以下结论：

多鹤最终回到日本，这是多个版本中的共同点。

张俭的命运也影响多鹤的决定，他病逝后，多鹤选择回日本。

中日邦交正常化后，多鹤的母亲被发现并接回日本，多鹤也回到了故乡。

因此，多鹤的结局是回到日本，并与其孩子们团聚。