路飞是在 第931集成功逃出兔丼监狱的。

在这一集中，路飞三灾奎因的到来使监狱的气氛瞬间变得紧张起来，路飞也开始了他的行动。一开始，路飞试图背着兵爷翻过监狱的墙，但被奎因的手下发现。由于路飞身上带着海楼石手铐，他无法使用自己的超能力，并且因为力量被裁减，行动变得迟缓。然而，这一集并没有明确描述路飞成功逃脱监狱的情节。

建议您观看第931集以获取更详细的信息。