日语中的"ます形"和"て形"都可以用来连接句子，但它们在用法和形式上有一些区别：

ます形

定义：ます形是动词的一种变形，通常用于句子的结尾，表示礼貌或正式场合。它是在动词的基本形（原形）后加上"ます"。

用法：ます形可以用来表示动作的完成、状态或习惯。例如：

私は毎日本を読みます（我每天读书）。

今日は何をするつもりですか？（今天打算做什么？）。

て形

定义：て形是动词的另一种变形，用于连接两个或多个动词，表示中顿、并列、因果等关系。它是在动词的基本形（原形）后加上"て"。

用法：て形可以用来连接两个动作，表示这些动作是并列的、连续的或具有某种因果关系。例如：

私は朝起きて、お茶を飲んで、新闻を読みます（我早上起床，喝茶，读报纸）。

雨が降って、风が吹いて、伞を持って出かけた（下雨了，刮风了，我拿着伞出门）。

总结

ます形主要用于句子的结尾，表示礼貌或正式场合，并且是动词的礼貌形式。

て形用于连接两个或多个动词，表示中顿、并列、因果等关系，并且是动词连用形的一种。

希望这些解释能帮助你更好地理解日语中"ます形"和"て形"的用法和区别。