英语中称呼猫咪为 "pussy" 主要是因为 这个词与猫咪的叫声有关。在英语中，"pussy" 是一种拟声词，用来模仿小猫的叫声 "meow"。此外，"pussy" 也可以直接指代小猫本身。

然而，需要注意的是，"pussy" 在不同的语境下可能会有不同的含义。在美式英语中，"pussy" 作为俚语，有时会被用作对女性的侮辱性称呼，含有轻视或侮辱的意味。这种用法是不礼貌的，可能会引起严重的冒犯。因此，在使用 "pussy" 时，需要根据具体的语境来判断是否合适。

总结来说，"pussy" 这个词在英语中主要是用来指代小猫的叫声，但在某些情况下也可能会被用作不礼貌的称呼。在使用时，应注意避免在不适当的场合使用这个词，以免引起误解或冒犯他人。