在东北话中，对未婚女孩的称呼主要有两种含义，需根据具体语境区分：

年龄较大未婚女性

若女孩年满30岁未婚，通常被称为“老姑娘”，强调年龄较大且未婚的状态。例如：“我那个老姑娘还没嫁人呢!”

家庭中年龄最小的女孩

无论年龄大小，若女孩是家中的最小孩子（无论男女），均称为“老姑娘”或“老闺女”。例如：“我们家老姑娘最近在找对象。”

补充说明

该词带有亲昵色彩，常出现在日常对话中；

若需强调未婚状态，也可直接说“未婚女孩”或“姑娘”；

需注意与“老姑娘”（家庭中最小的女孩）区分，避免混淆。