山西今年春节不能燃放烟花爆竹。根据最新的规定，太原市将继续执行全年禁放政策，这适用于整个年度，而不仅仅是在春节期间。此外，大同市主城区也指定了六个区域在特定日期内允许燃放烟花爆竹，但其他地区仍然禁止燃放。

对于违规燃放烟花爆竹的行为，将依法处以最高500元的罚款，而销售、储存违禁烟花爆竹的行为将面临最高5万元的罚款。同时，为了保障公共安全和秩序，相关部门将加强对指定燃放场所的安全管理，并严厉打击非法生产、经营、储存、运输和燃放烟花爆竹的行为。

因此，虽然有些地区在特定时间和区域内允许燃放烟花爆竹，但总体而言， 山西省今年春节期间是不允许燃放烟花爆竹的。建议市民遵守相关规定，确保节日期间的安全和环保。