《机械设计基础》第六版与第五版的主要区别如下：

更新依据

第六版是在第五版基础上，根据国家教育委员会1995年审定的高等工业学校“机械设计基础课程基本要求”（少学时）及广大师生对本书的使用意见修订的。

第五版是在普通高等教育“十一五”国家级规划教材《机械设计基础》第4版的基础上进行修订的，根据教育部高等学校机械基础课程教学指导委员会最新修订的“机械设计基础课程教学基本要求”以及各校使用本教材以后提出的改进建议进行的修订。

内容增加与修订

第六版增加了平面机构的运动简图及自由度等内容。

第六版对带传动、链传动、蜗杆传动、滚动轴承等章作了较大的修订，并采用了新标准。

第五版将第4版中的第七章和第八章内容精选、整合为一章，删去了“机械零件设计概论”一章。

第五版在齿轮传动、蜗杆传动两章中，按照新标准和规范，对其设计与计算等内容进行了调整，使其设计内容更加简洁、易懂，使用更方便。

第五版在滑动轴承一章中，删去了流体摩擦径向滑动轴承的计算，调整了流体动压润滑基本原理的内容。

例题与习题

第六版充实了例题、习题，并编有课程作业题及示例。

第五版在保持原有教材“培养学生工程意识和工程设计能力”特色的基础上，对基本内容做了进一步的精选和删减，以使内容精炼，适用面广，便于教学。

图表与标准

第六版全书采用新标准和规范，对第4版的图、表做了调整和更换。

其他

第六版仍附有公差与配合、表面粗糙度、常用联接件及滚动轴承附表以供选用。

综上所述，第六版在内容更新、例题与习题的充实、图表与标准的采用等方面都有较大的改进，以适应现代工程设计的发展趋势和教育教学的发展需求。建议读者在选择教材时，优先考虑最新的版本，以便获取最新的知识和标准。