久久和九九的区别主要在于它们所代表的概念不同：

久久

时间概念：久久表示经过相当长的时间，通常用于描述时间的持久性或长久性。例如，可以用来形容心情激动或不能平静的状态，也可以表示夫妻之间的恩爱和白头偕老。

九九

数字概念：九九通常指数字9，特别是在中国的农历中，用来计算时令。从冬至日开始，每九天为一个周期，称为“一九”、“二九”直到“九九”。九九也是一个吉祥数字，象征着长久和长寿。

总结：

久久主要是一个时间概念，强调时间的持久和长久。

九九则是一个数字概念，特别是在农历中用来表示时令，同时也有长久和长寿的吉祥含义。

建议根据具体的语境选择合适的词。例如，在描述时间持久性时，用“久久”；在描述数字或农历时令时，用“九九”。