上海小学四年级的英语水平普遍较高。根据一些研究和观察，上海的小学四年级学生通常已经具备较高的英语能力，包括较好的口语和阅读能力。一些学生甚至能够进行英语原版阅读，显示出较高的英语水平。

具体来说，根据上海的一些英语测试和评估标准，四年级学生的英语成绩通常在90分以上，这被视为正常水平。在优秀的标准中，95分以上的成绩是常见的，班级中的大部分学生都能达到这个水平。此外，上海的小学生小学毕业时的词汇量平均在1500以上，这也反映出他们在英语学习方面的较高水平。

综合来看，上海小学四年级的英语水平较高，学生的英语能力在多个方面都有很好的表现。这种高水平的英语学习氛围和教学水平，使得上海的学生在英语方面具有明显的优势。