人才辈出与群英荟萃不是近义词。人才辈出形容有才能的人不断地大量涌现，而群英荟萃则比喻许多才能出众的人聚集在一起。虽然两者都涉及到才能出众的人，但侧重点不同：前者强调的是人才的持续涌现，后者则侧重于人才的聚集。

此外，人才辈出的近义词包括人才济济和灿若繁星，而群英荟萃的近义词则是群英会。因此，在成语的选择上，应根据具体的语境和需要表达的侧重点来选择合适的成语。