王菲和那英在1998年春晚共同演唱《相约九八》的原因主要有以下几点：

歌曲背景：

《相约九八》的创作背景是1997年香港回归，孟欣导演希望用这首歌来反映香港回归后两地的融合。

导演安排：

导演孟欣认为这首歌一定要由香港和大陆流行乐坛的大姐大一起演唱，于是选择了王菲和那英的组合。

合作过程：

尽管两位天后在音乐风格上有所不同，但她们在录音棚里反复练习和磨合，最终达到了完美的效果。

特殊原因：

原本《相约九八》定由那英和费翔演唱，但因费翔临时有事未能登台，才由邢苗导演推荐了王菲。那英得知后欣然答应。后来，由于王菲在一台晚会上被要求改歌词而罢唱，央视台长最终决定保留这首歌，并由王菲和那英合唱。

传递正能量：

王菲和那英的合作也被视为传递一种积极的信息，即娱乐圈需要真正有正能量的人际关系，患难与共，做真姐妹。

纪念意义：

这首歌也有一种纪念意义，可能是对岁月流逝的感慨，毕竟两位歌手的合作已经是二十年前的事情了。

综上所述，王菲和那英的这次合作不仅是因为歌曲本身的魅力，还因为她们之间的友谊和对音乐的不懈追求。这次合作也成为了华语歌坛的经典之作，至今仍被广泛传唱。