新还珠格格12集中，小燕子挨打的戏份是这样拍的：

没有替身：

李晟本人直接参与拍摄，没有使用替身。

防护措施：

为了安全，李晟的屁股上做了防护措施，但板子本身有重量，不是轻的。

拍摄技巧：

演太监的人需要用一些技巧，抡得高，落下时点到为止。有些特写镜头后面的板子不是太监打的，而是工作人员帮忙打的。

真实感：

导演要求打戏要特别真实，有时候会要求真打，包括扇嘴巴子和踹人。

演员感受：

李启明回忆说，打戏时真的很疼，有时候小燕子实在忍不了了，会直接喊“我活不了了，我活不了了”。

这些细节表明，导演在拍摄小燕子挨打的戏份时，力求真实，尽管这对演员来说很残酷。