《金陵十三钗》的结局存在不同版本，具体如下：

电影版结局

在电影《金陵十三钗》中，玉墨是唯一一个活下来的妓女。日本人因为觉得她长得漂亮，所以留她当慰安妇。后来，玉墨自伤容貌，整容后的她出席了审判，揭露了南京大屠杀的真相，成为真正的证人。

其他妓女则被送往日军部落，最终下场悲惨。神父约翰·米勒将女学生装在大卡车车厢里，上面盖了木板和红酒，用来引诱日本人，女学生最终顺利逃走。

电视剧版结局

在电视剧《金陵十三钗》中，宝玉与黛玉的爱情故事以悲剧收场，黛玉由于久病而去世，宝玉则终日悲痛不已。其他女子也各自走向了不同的命运，王熙凤成为造反派的头目，最终自杀身亡；晴雯加入了义和团，也在战乱中牺牲了。其他女子则继续经营着《绣花鞋》杂志，为自己和家人奋斗。

原著小说结局

原著小说《金陵十三钗》中，玉墨和其他妓女代替女学生前往日本军营赴约，最终下场悲惨。她们在日军的残暴面前遭受了难以想象的折磨和凌辱，有的失去了生命，有的在困境中顽强地生存下来。

综上所述，《金陵十三钗》的结局在不同版本中有所不同，但都描绘了战争的残酷和人物的悲惨命运。电影版中，玉墨成为唯一的幸存者并揭露了真相；电视剧版则更侧重于人物的个人命运和情感纠葛；原著小说则更贴近历史真实，描绘了妓女们的悲惨遭遇。