在魔兽世界4.0版本中，盗贼的PVE天赋选择主要取决于你想要应对的战斗环境和需求。以下是几种推荐的PVE天赋配置：

深刺杀天赋

优点：深刺杀天赋在PVE中表现出色，特别是在需要高爆发和持续伤害输出的情况下。刺杀天赋的优越性在于其毒药伤害，尤其在目标血量低于35%时，使用背刺可以获得更高的收益。

推荐加点：刺杀31点出满，战斗点满命中，另外2点加无情打击。

战斗天赋

优点：战斗天赋提供了高爆发和机动性，适合需要快速清理小怪和应对突发事件的情况。战斗天赋中的还击天赋可以在短时间内造成大量伤害并缴械目标，非常适合需要快速输出的场合。

推荐加点：根据个人喜好和战斗需求，可以选择不同的战斗天赋分支，如剑贼或战匕贼。

出血天赋

优点：出血天赋是一种较为安逸的PVE天赋，主要输出技能为背刺、刺骨和切割，适合长时间持续输出。该天赋还能为团队提供出血Buff，增强团队的整体战斗力。

推荐加点：根据个人操作习惯和团队需求，选择合适的出血天赋加点方式。

封印天赋

优点：封印天赋适合那些希望专注于PVE的玩家，主要输出技能为背刺、刺骨和切割，输出循环流畅，且不需要频繁使用其他技能。

推荐加点：根据个人喜好和团队需求，选择合适的封印天赋加点方式。

建议

选择天赋：根据你的游戏风格和团队需求选择合适的天赋。如果你更倾向于高爆发和快速清理小怪，可以选择战斗天赋或深刺杀天赋；如果你希望更专注于持续输出和团队贡献，可以选择出血天赋或封印天赋。

装备选择：确保你的装备能够支持你所选择的天赋，特别是敏捷和耐力的选择，以及武器的选择（如伤害上限高或秒伤高的武器）。

操作技巧：无论选择哪种天赋，熟练掌握技能的使用时机和配合，以及合理的移动和躲避技巧，都是提高输出和生存能力的关键。

希望这些建议能帮助你在魔兽世界4.0中更好地进行PVE游戏。