“干将发硎”的读音是 [gàn jiāng fā xíng]，含义是 比喻初展抱负或刚显露出才干。在这个成语中，“干将”指的是铸剑师的名字，后泛指宝剑；“发硎”则是指刀刃新磨，硎是磨刀石的意思。这个成语通过比喻，形象地描绘了人初露头角、展现才华的情景，就像宝剑需要经过磨刀石的磨砺才能锋利一样，人的才华也需要通过实践和锻炼才能得以展现。

此外，“干将发硎”这个成语也出自《庄子·养生主》，原文是“干将与其妻莫邪铸剑，金铁之精不若人灵，良工之所铸也。干将曰：‘吾剑吾法也。’莫邪曰：‘吾剑吾心也。’今吾将铸剑，先则吾剑之身，后则吾剑之名。’干将曰：‘吾剑吾法也。’莫邪曰：‘吾剑吾心也。’今吾将铸剑，先则吾剑之身，后则吾剑之名。’干将曰：‘吾剑吾法也。’莫邪曰：‘吾剑吾心也。’今吾将铸剑，先则吾剑之身，后则吾剑之名。’干将曰：‘吾剑吾法也。’莫邪曰：‘吾剑吾心也。’今吾将铸剑，先则吾剑之身，后则吾剑之名。’干将曰：‘吾剑吾法也。’莫邪曰：‘吾剑吾心也。’今吾将铸剑，先则吾剑之身，后则吾剑之名。’”。

综上所述，“干将发硎”这个成语不仅是一个比喻，还蕴含着丰富的文化内涵和历史故事。