iPad存储空间无法显示或刷新的问题，可以尝试以下几种方法来解决：

重启设备

有时候简单的重启操作可以解决一些系统或应用的问题。

检查网络连接

确保iPad连接到Wi-Fi网络，因为某些存储空间的查看和清理功能需要网络连接。

飞行模式与Wi-Fi

尝试开启飞行模式，然后关闭Wi-Fi，过一会儿再重新开启Wi-Fi，看看是否能解决问题。

更新系统

如果设备运行的是iOS 13或iPadOS 13，可能存在已知的系统Bug。建议将设备升级到iOS 13.6.1或iPadOS 13.6.1或更高版本。

清理缓存数据

清理各个应用程序的缓存数据，这可以释放一些存储空间。进入“设置” > “通用” > “储存空间与iCloud用量” > “管理储存空间”，然后选择各个应用并清理缓存。

卸载不必要的应用程序

检查并卸载不常用的应用程序，这些应用可能占用了大量存储空间。进入“设置” > “通用” > “储存空间与iCloud用量” > “管理储存空间”，查看并卸载不常用的应用。

优化照片与视频

使用“优化存储空间”功能，可以让iPad自动调整照片的质量，以适应当前的存储需求。

卸载系统更新

如果设备上存储了大量旧版本的系统更新文件，也会占用大量存储空间。可以尝试卸载这些更新文件，但请注意，这可能会影响设备的安全性和性能。

使用外部存储解决方案

如果上述方法仍然无法满足存储需求，可以考虑使用外部存储解决方案，例如云服务存储文件，或购买一个兼容的外置硬盘或SD卡来扩展iPad的存储容量。

通过以上方法，应该能够解决iPad存储空间无法显示或刷新的问题。如果问题依然存在，建议联系Apple客服寻求进一步的帮助。