“好彩”在粤语中的意思是 幸运或 好运。这个短语通常用来形容某人运气好,或者用来祝愿别人好运。例如,当一个人在抽奖中中奖时,别人可能会说“好彩”,表示他运气很好。同样,“好彩”也可以用来形容某人在关键时刻没有迟到或没有发生不好的事情,例如,“卒之好彩冇迟到”。
此外,“好彩”还可以用来表示肯定或赞美,特别是当某人的广东话说得很流利或很标准时,别人可能会说“粤语好彩”,以表达对对方语言能力的肯定和赞美。
综上所述,“好彩”在粤语中是一个多义词,主要用来表达幸运、好运、肯定和赞美等含义。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。