在电视剧《犀利仁师》中，柳傲天替宋文文受罚的情节发生在 第18集。

在这一集中，路老爹为报私仇，对柳傲天进行了艰苦的训练，并在柳傲天踢不中就进行体罚。宋文文得知柳傲天替自己受罚后，心中充满了愧疚和感激。柳傲天则委婉地告诉宋文文，她的行为只会干扰女子入学的政策，还会成为天下人的笑柄，并提出了让她退学的建议。最终，柳傲天在宋文文坚持不下学的情况下，以保全她的安危为由，让她三天后退学。

这一情节不仅展现了柳傲天对宋文文的深厚情谊，也体现了他作为一个严厉却有情有义的角色形象。