初音未来（Hatsune Miku）是由CRYPTON FUTURE MEDIA公司开发的一款基于Yamaha的VOCALOID 2语音合成引擎的虚拟女性歌手软件。初音未来的声音是通过采样日本声优藤田咲的声音数据，然后利用VOCALOID软件合成出来的。

《甩葱歌》（Ievan Polkka）原产于芬兰，是一首波尔卡舞曲。初音未来演唱的《甩葱歌》就是使用电脑合成技术，将藤田咲的声音与歌曲的旋律和节奏进行合成，创造出独特的虚拟歌手演唱风格。

因此，初音未来演唱的《甩葱歌》确实是通过电脑合成技术实现的，而非真人演唱。这种技术使得初音未来能够以极高的准确性和一致性演唱各种歌曲，包括不同语言和风格的曲目。