frightened和scary的区别主要体现在词性和含义上，具体分析如下：

一、词性差异

frightened是形容词，用于描述人的感受，表示“感到害怕的”“受惊的”。

scary是形容词，用于描述事物或情境，表示“恐怖的”“吓人的”。

二、含义区别

frightened强调人的主观感受，例如：

> The child was frightened by the thunderstorm.（孩子被雷暴吓到了。）

scary强调事物本身的性质，例如：

> The haunted house was very scary.（那所鬼屋非常恐怖。）

三、用法对比

frightened常与系动词（如be, seem, become）连用，例如：

> The movie scared me to death.（这部电影吓死我了。）

scary常与名词（如movie, situation）或动词（如frighten）搭配，例如：

> The movie was a scary experience.（那是一次恐怖的体验。）

四、补充说明

frighten的过去分词和过去式为 frightened，例如：

> The spider frightened me.（蜘蛛吓了我。）

scary的过去分词为 scary（形容词），过去式为 scared（如：The movie scared me.），例如：

> The haunted house scared me last night.（昨晚那所鬼屋吓了我。）

总结：frightened描述“人感到害怕”，而scary描述“事物令人害怕”。两者在语义和用法上需根据主语是物还是人进行区分。