一年级期末考试是否及格， 取决于具体的评分标准和学校要求。以下是一些可能的情况：

93分以上为正常水平：

一些教育标准认为，一年级学生保持在90分以上，甚至95分以上才属于正常水平。

双科93分以上为优秀：

有观点认为，一年级期末成绩保持在双科都是98分以上，才算优秀。

平均分93分以上为合格：

按照某些地区的评分标准，小学一年级的平均分需要达到93分以上，才算合格。

95分以下为不及格：

有些学校或老师认为，一年级考试如果低于95分就算不及格。

综合以上信息，可以得出以下结论：

如果以93分为及格线，那么93分是及格的。

如果以95分为及格线，那么93分是不及格的。

建议家长根据孩子所在学校的具体评分标准和要求来判断孩子的成绩是否及格。