关于人猿泰山系列电影中女主角的后续作品，需根据不同版本区分：

莫琳·奥沙利文饰演的珍（1932年经典版本）

该角色是1932年《人猿泰山》及其续集的女主角，但关于她的其他影视作品，权威资料中并未详细提及。她的主要成就集中在泰山系列电影中，尤其是与约翰尼·韦斯穆勒的银幕搭档。

罗莎·卡拉乔洛（奥黛丽·赫本饰演）

罗莎·卡拉乔洛曾主演《人猿泰山》的续集，并在片中饰演女主角珍妮。她因饰演角色被称为“A界奥黛丽·赫本”，但关于她的其他电影作品，搜索结果中仅提及《泰山的魔法泉》《泰山和美人鱼》《泰山和女猎人》等少数作品。需注意，这些信息来自低权威性来源，建议进一步核实。

布兰达·乔伊丝（1995年版本）

她在1995年《人猿泰山》中饰演珍妮，但该角色与奥黛丽·赫本无关。布兰达·乔伊丝的其他作品包括《泰山的魔法泉》《泰山和美人鱼》等，但搜索结果未提供完整列表。

总结

若用户询问的是1932年经典版本的女主角，资料有限；

若涉及罗莎·卡拉乔洛，需注意区分其与奥黛丽·赫本的关联；

1995年版本的女主角布兰达·乔伊丝有其他影视作品，但需进一步查询。