在真人版《名侦探柯南》中，服部平次称工藤新一为“道尔”的原因是因为“道尔”和“柯南”都是名，而“工藤”是姓。这种称呼方式可能是为了在剧情中制造一些混淆和幽默效果，同时也可能是为了向福尔摩斯（柯南·道尔）致敬。

具体来说，服部平次和工藤新一在变小之前并不认识，因此在真人版第四部中，为了保持剧情的连贯性，制作组无奈之下只能用“道尔”这个代称来称呼工藤新一。这种称呼方式造成了一种服部平次之前并不知道“道尔”就是“工藤”的假象，从而使得剧情在表面上看起来更加合理。

然而，这种解释并没有完全消除观众中的疑惑，因为“道尔”和“柯南”的混淆仍然存在，而且真人版的剧情本身也受到了一些批评和争议。