阿拉丁神灯的故事中，最简短的版本可以概括为以下几个关键点：

阿拉丁与神灯的相遇

阿拉丁是一个生活困苦的少年，有一天遇到了一个自称是叔叔的法师。法师带阿拉丁去了一个山洞，并告诉他里面有一盏能实现愿望的油灯。

神灯的魔法

阿拉丁在山洞里找到了油灯，擦了擦灯，一个巨人（灯神）出现，表示愿意满足阿拉丁的任何愿望。

阿拉丁的愿望实现

阿拉丁通过神灯实现了多个愿望，包括变出食物、建造城堡、与公主结婚等。

魔法师的阴谋与阿拉丁的机智

法师后来偷走了神灯，并试图将阿拉丁和公主搬到非洲。但阿拉丁通过戒指神的力量，成功地将宫殿搬回原处，并最终与公主幸福生活。

这个简短的故事版本涵盖了阿拉丁神灯故事的主要情节和关键元素，适合快速了解这个经典故事的概要。