首先，我们需要将0.5吨双氧水转换为体积。已知1吨双氧水等于694升，那么0.5吨双氧水的体积为：

$$0.5 \text{ 吨} \times 694 \text{ 升/吨} = 347 \text{ 升}$$

接下来，我们需要将体积从升转换为立方米。已知1立方米等于1000升，因此：

$$347 \text{ 升} = \frac{347}{1000} \text{ 立方米} = 0.347 \text{ 立方米}$$

所以，0.5吨双氧水等于0.347立方米。